Sindbad~EG File Manager

# Translation of Plugins - SearchWP Live Ajax Search - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - SearchWP Live Ajax Search - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-01-24 06:36:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - SearchWP Live Ajax Search - Stable (latest release)\n"

#: includes/class-notifications.php:277
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"

#: templates/search-results.php:38
msgid "No results found."
msgstr "No se han encontrado resultados."

#: includes/class-widget.php:263
msgid "Destination fallback URL (optional):"
msgstr "URL alternativa de destino (opcional):"

#: includes/class-widget.php:259
msgid "Placeholder:"
msgstr "Marcador de posición:"

#: includes/class-widget.php:256
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

#: includes/class-widget.php:230
msgid "Configuration:"
msgstr "Configuración:"

#: includes/class-widget.php:179
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: includes/class-widget.php:72 includes/class-widget.php:175
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: includes/class-widget.php:68
msgid "Search for:"
msgstr "Buscar:"

#: includes/class-widget.php:46 includes/class-widget.php:249
msgid "Search for..."
msgstr "Buscar..."

#. Author of the plugin
msgid "SearchWP, LLC"
msgstr "SearchWP, LLC"

#: includes/class-widget.php:26 includes/class-widget.php:27
msgid "SearchWP Live Search"
msgstr "SearchWP Live Search"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "SearchWP Live Ajax Search"
msgstr "SearchWP Live Ajax Search"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://searchwp.com/"
msgstr "https://searchwp.com/"

#: includes/class-form.php:310
msgid "Continue typing"
msgstr "Continuar escribiendo"

#: includes/class-form.php:227
msgid "When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to go to the desired page. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures."
msgstr "Cuando los resultados del completado automático estén disponibles, usa las flechas hacia arriba y hacia abajo para revisarlos y la tecla «Intro» para ir a la página deseada. Los usuarios de dispositivos táctiles, explorad tocando o con gestos de deslizamiento."

#: includes/class-form.php:226
msgid "No valid SearchWP Live Search configuration found!"
msgstr "¡No se ha encontrado una configuración válida de SearchWP Live Search!"

#. Description of the plugin
msgid "Enhance your search forms with live search, powered by SearchWP (if installed)"
msgstr "Mejora tus formularios de búsqueda con la búsqueda en vivo, impulsada por SearchWP (si está instalado)"

#: includes/class-widget.php:204
msgid "SearchWP Engine:"
msgstr "Motor de SearchWP:"