Sindbad~EG File Manager

# Translation of Plugins - Perfect Brands for WooCommerce - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Perfect Brands for WooCommerce - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-09-29 18:48:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Perfect Brands for WooCommerce - Stable (latest release)\n"

#: templates/widgets/filter-by-brand.php:32
msgid "Remove filter"
msgstr "Filter verwijderen"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://quadlayers.com/products/perfect-woocommerce-brands/"
msgstr "https://quadlayers.com/products/perfect-woocommerce-brands/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Perfect Brands WooCommerce"
msgstr "Perfect Brands for WooCommerce"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:165
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:163
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Popular"
msgstr "Populair"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:162
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Featured"
msgstr "Aanbevolen"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Page.php:78
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Page.php:93
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Page.php:94
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/view/suggestions.php:47
#: lib/admin/class-admin-tab.php:42
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggesties"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:164
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:160
msgctxt "Plugin Installer"
msgid "Beta Testing"
msgstr "Beta testing"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/Table.php:157
msgid "Search Results"
msgstr "Zoek resultaten"

#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/view/suggestions.php:50
msgid "Thanks for using our product! We recommend these extensions that will add new features to stand out your business and improve your sales."
msgstr "Bedankt voor het gebruiken van ons product! We raden deze extensie aan, die nieuwe functies zullen toevoegen om je bedrijf te laten opvallen en je verkoop te verbeteren."

#: lib/admin/class-admin-tab.php:32
#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:23
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:261
msgid "Products tab"
msgstr "Producten tab"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:136
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"

#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:50
msgid "Show only first level brands"
msgstr "Toon alleen merken van het eerste niveau"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://quadlayers.com"
msgstr "https://quadlayers.com"

#. Author of the plugin
#: jetpack_vendor/quadlayers/wp-plugin-suggestions/src/view/suggestions.php:79
msgid "QuadLayers"
msgstr "QuadLayers"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:50
msgid "Yes, of course!"
msgstr "Ja, natuurlijk!"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:42
msgid "Hello! Thank you for choosing the %s plugin!"
msgstr "Hallo! Bedankt voor het gebruiken van de %s plugin!"

#: vendor_packages/wp-notice-plugin-promote.php:55
msgid "Report a bug"
msgstr "Rapporteer een bug"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:383
msgid "brands"
msgstr "merken"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:321 lib/admin/class-admin-tab.php:433
#: lib/class-woocommerce.php:570
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:26 lib/admin/class-admin-tab.php:389
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:292
msgid "In meta"
msgstr "In meta"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:383
msgid "brand-name"
msgstr "merknaam"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:400
msgid "Your brands URLs will look like \"%s\""
msgstr "Je merk-URLs zullen er zo uit zien \"%s\""

#: lib/class-woocommerce.php:565
msgid "Only parent brands"
msgstr "Alleen hoofdmerken"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:420
msgid "Select your \"Brands\" page (if you have one), it will be linked in the breadcrumbs."
msgstr "Selecteer je \"Merken\" pagina (als je die hebt), deze wordt gelinkt in het kruimelpad."

#: lib/admin/class-admin-tab.php:411
msgid "The default image sizes can be configured under \"Settings > Media\". You can also define your own image sizes"
msgstr "De standaard afbeelding grootten kunnen worden geconfigureerd onder \"Instellingen> Media\". Je kunt ook je eigen afbeelding grootten definiëren."

#: lib/admin/class-admin-tab.php:410
msgid "Select the size for the brand logo image around the site"
msgstr "Selecteer de grootte voor de merk logo-afbeelding op de site."

#: lib/admin/class-edit-brands-page.php:88
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:180
msgid "Show brand banner"
msgstr "Laat banner met merken zien"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:189
msgid "No, hide banner"
msgstr "Nee, verberg banner"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:184
msgid "Show brand banner (if is set) on brand archive page"
msgstr "Laat de banner met merken zien (indien ingeschakeld) op merken-archiefpagina"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:416
msgid "Brands page"
msgstr "Merken pagina"

#: templates/admin/brands-exporter.php:12
msgid "Export brands"
msgstr "Exporteer merken"

#: templates/admin/brands-exporter.php:15
msgid "This tool allows you to export and import the brands between different sites using PWB."
msgstr "Deze tool stelt je in staat om de merken tussen verschillende sites te exporteren en importeren door PWB te gebruiken."

#: lib/class-woocommerce.php:557
msgid "AZ Listing for brands"
msgstr "AZ-lijsten voor merken"

#: lib/class-woocommerce.php:556
msgid "PWB AZ Listing"
msgstr "PWB AZ-lijsten"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:419
msgid "For linking breadcrumbs"
msgstr "Voor linking kruimelpaden"

#: lib/widgets/class-brands-dropdown.php:60
#: lib/widgets/class-brands-list.php:88
msgid "Only favorite brands"
msgstr "Enkel favoriete merken"

#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:35
msgid "Max number of brands"
msgstr "Max aantal merken"

#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:43
msgid "Hide filter button"
msgstr "Verberg filterknop"

#: lib/class-term.php:28
msgid "Only WP_Term objects are allowed"
msgstr "Enkel WP_term-objecten zijn toegestaan"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:98
msgid "Randomize"
msgstr "Randomiseer"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:163 lib/admin/class-admin-tab.php:176
msgid "No, hide description"
msgstr "Nee, verberg omschrijving"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:21
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:70
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:162 lib/admin/class-admin-tab.php:175
#: lib/admin/class-admin-tab.php:188
msgid "Yes, after product loop"
msgstr "Ja, na de productloop"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:149 lib/admin/class-admin-tab.php:161
#: lib/admin/class-admin-tab.php:174 lib/admin/class-admin-tab.php:187
msgid "Yes, before product loop"
msgstr "Ja, voor de productloop"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:23
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:74
msgid "Brand description for the archive pages. You can include some html markup and shortcodes."
msgstr "Merkbeschrijving voor archiefpagina's. Je kunt HTML-opmaak en shortcodes gebruiken."

#: templates/shortcodes/product-carousel.php:26
msgid "Nothing found"
msgstr "Niets gevonden"

#: templates/shortcodes/carousel.php:20
#: templates/shortcodes/product-carousel.php:23
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: lib/class-woocommerce.php:441
msgid "Number of items to load (or 'featured')"
msgstr "Aantal te laden items (of 'aanbevolen')"

#: lib/admin/class-edit-brands-page.php:160
msgid "Show featured brands first"
msgstr "Laat aanbevolen merken eerst zien"

#: lib/admin/class-edit-brands-page.php:138
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"

#: lib/admin/class-edit-brands-page.php:104
msgid "Set as featured"
msgstr "Markeer als aanbevolen"

#: lib/admin/class-edit-brands-page.php:48
msgid "featured"
msgstr "aanbevolen"

#: lib/class-woocommerce.php:540
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:355
msgid "Offical WooCommerce Brands"
msgstr "Officiële WooCommerce-merken "

#: lib/admin/class-admin-tab.php:264
msgid "Show brand tab in single product page"
msgstr "Toon merktab op enkele productpagina"

#: lib/class-woocommerce.php:510
msgid "Order by"
msgstr "Sorteer op"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:370
msgid "System status"
msgstr "Systeemstatus"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:366
msgid "Start import"
msgstr "Begin met importeren"

#: lib/class-woocommerce.php:539
msgid "After image"
msgstr "Na afbeelding"

#: lib/class-woocommerce.php:538
msgid "Before image"
msgstr "Voor afbeelding"

#: lib/class-woocommerce.php:866
msgid "All"
msgstr "Alles"

#: lib/class-woocommerce.php:534
msgid "Title position"
msgstr "Titelpositie"

#: lib/class-woocommerce.php:524
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: lib/admin/class-coupon.php:29
msgid "Product brands"
msgstr "Productmerken"

#: lib/admin/class-coupon.php:30 lib/admin/class-coupon.php:44
msgid "Any brand"
msgstr "Alle merken"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:372
msgid "Show system status"
msgstr "Laat systeemstatus zien"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:354
msgid "Ultimate WooCommerce Brands"
msgstr "Ultimate WooCommerce Brands"

#: lib/class-woocommerce.php:742
msgid "¿Start loading dummy data?"
msgstr "Begin met het laden van dummydata"

#: lib/class-woocommerce.php:743
msgid "We are importing the dummy data. ¡Don´t close this window until the process is finished!"
msgstr "We importeren de dummy-gegevens. Sluit dit venster pas als het proces is voltooid!"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:362
msgid "Import generic brands and assign it to products randomly"
msgstr "Importeer algemene merken en wijs het willekeurig aan producten toe"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:347
msgid "Import brands from other brand plugin. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here for more details</a>"
msgstr "Importeer merken van een ander merk plugin. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Klik hier voor meer details</a>"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:359
msgid "Dummy data"
msgstr "Dummy gegevens"

#: vendor_packages/wp-plugin-table-links.php:8
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: lib/class-woocommerce.php:418 lib/class-woocommerce.php:469
msgid "Arrows"
msgstr "Pijlen"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:58
msgid "Columns:"
msgstr "Kolommen:"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:268
msgid "Show brands in single product"
msgstr "Laat merken in een enkel product zien"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:48
msgid "Display as:"
msgstr "Weergeven als:"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:53
msgid "Brand name"
msgstr "Merk naam"

#: lib/class-woocommerce.php:548
msgid "Hide brands that have not been assigned to any product"
msgstr "Verberg merken die nog niet aan een product zijn gekoppeld"

#: lib/class-woocommerce.php:546 lib/widgets/class-brands-dropdown.php:49
#: lib/widgets/class-brands-list.php:78
msgid "Hide empty"
msgstr "Verberg leeg"

#: lib/class-woocommerce.php:420 lib/class-woocommerce.php:471
msgid "Display prev and next arrows"
msgstr "Laat vorige en volgende pijlen zien"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:271
msgid "Show brand logo (or name) in single product"
msgstr "Toon merk logo (of naam) in enkele product weergave"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:343 templates/admin/brands-exporter.php:13
msgid "Import brands"
msgstr "Importeer merken"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:89 lib/admin/class-admin-tab.php:207
#: lib/admin/class-admin-tab.php:275 lib/admin/class-admin-tab.php:320
#: lib/admin/class-admin-tab.php:432 lib/class-woocommerce.php:569
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: templates/widgets/filter-by-brand.php:29
msgid "Apply filter"
msgstr "Filter toepassen"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:90 lib/admin/class-admin-tab.php:208
#: lib/admin/class-admin-tab.php:276
msgid "Show brand link"
msgstr "Laat merk afbeelding zien"

#: lib/class-woocommerce.php:740
msgid "¿Start migration?"
msgstr "Start migratie"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:33
#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:29
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:14
msgid "Filter products by brand"
msgstr "Producten op merk filteren"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:353
msgid "YITH WooCommerce Brands Add-On"
msgstr "YITH WooCommerce Brands Add-On"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:352 lib/admin/class-admin-tab.php:365
msgid "-"
msgstr "-"

#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:13
msgid "Recommended for product categories or shop page"
msgstr "Aanbevolen voor product categorieën of winkel pagina "

#: lib/admin/class-admin-tab.php:91 lib/admin/class-admin-tab.php:209
#: lib/admin/class-admin-tab.php:277
msgid "Show brand image (if is set)"
msgstr "Laat merk afbeelding zien (als deze is ingesteld)"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:86 lib/admin/class-admin-tab.php:204
msgid "Show brand logo (or name) in product loop"
msgstr "Laat merk logo of naam zien in product loop"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:83 lib/admin/class-admin-tab.php:201
msgid "Show brands in loop"
msgstr "Laat merken zien in loop"

#: lib/class-woocommerce.php:741
msgid "We are migrating the product brands. ¡Don´t close this window until the process is finished!"
msgstr "We zijn de merken aan het migreren. Sluit dit venster niet totdat het proces is voltooid!"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:30 lib/admin/class-admin-tab.php:337
msgid "Tools"
msgstr "Gereedschappen"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:154
msgid "Show brand description"
msgstr "Laat merkbeschrijving zien"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:158
msgid "Show brand description (if is set) on brand archive page"
msgstr "Laat merk beschrijving zien (als deze is ingesteld) op een merk archief pagina"

#: lib/class-woocommerce.php:398
msgid "Number of products to show"
msgstr "Aantal producten om weer te geven"

#: lib/class-woocommerce.php:390
msgid "Number of products to load"
msgstr "Aantal te laden producten"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:29 lib/admin/class-admin-tab.php:255
#: lib/class-woocommerce.php:387
msgid "Products"
msgstr "Producten"

#: lib/class-woocommerce.php:406
msgid "Number of products to scroll"
msgstr "Aantal producten om te scrollen"

#: lib/class-woocommerce.php:403
msgid "Products to scroll"
msgstr "Producten om te scrollen"

#: lib/class-woocommerce.php:395
msgid "Products to show"
msgstr "Producten om te laten zien"

#: lib/class-woocommerce.php:371
msgid "Product carousel by brand or by category"
msgstr "Producten carousel gesorteerd op merk of categorie"

#: lib/class-woocommerce.php:370
msgid "PWB Product carousel"
msgstr "PWB product carousel"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:284
msgid "For single product"
msgstr "Voor enkel product"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:291
msgid "After add to cart"
msgstr "Na toevoegen aan winkelwagen"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:294
msgid "After sharing"
msgstr "Na het delen"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:288
msgid "After title"
msgstr "Na titel"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:287
msgid "Before title"
msgstr "Voor titel"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:293
msgid "After meta"
msgstr "Na de meta"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:289
msgid "After price"
msgstr "Na de prijs"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:281
msgid "Brand position"
msgstr "Merk positie"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:290
msgid "After excerpt"
msgstr "Na samenvatting"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:42
msgid "This image will be shown on brand page"
msgstr "Deze afbeelding zal getoond worden op de merken pagina"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:39
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:108
msgid "Brand banner"
msgstr "Merken banner"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:46
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:128
msgid "Brand banner link"
msgstr "Link van de merken banner"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:48
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:132
msgid "This link should be relative to site url. Example: \"/product/product-name\""
msgstr "Deze link moet relatief zijn t.o.v. de site url. Voorbeeld: \"/product/product-naam\""

#: lib/widgets/class-brands-list.php:145
msgid "Go to"
msgstr "Ga naar"

#: lib/shortcodes/class-all-brands.php:188
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"

#: lib/shortcodes/class-all-brands.php:184
msgid "Last page"
msgstr "Laatste pagina"

#: lib/shortcodes/class-all-brands.php:181
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: lib/shortcodes/class-all-brands.php:177
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: lib/shortcodes/class-all-brands.php:174
msgid "First page"
msgstr "Eerste pagina"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:395
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: lib/admin/class-edit-brands-page.php:87
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: lib/class-woocommerce.php:777
msgid "No brands found"
msgstr "Geen merken gevonden"

#: lib/class-woocommerce.php:775
msgid "Add or remove brands"
msgstr "Merken toevoegen of verwijderen"

#: lib/class-woocommerce.php:774
msgid "Separate brands with commas"
msgstr "Merken scheiden door komma's"

#: lib/class-woocommerce.php:411 lib/class-woocommerce.php:462
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch afspelen"

#: lib/class-woocommerce.php:457
msgid "Number of items to scroll"
msgstr "Aantal te tonen items"

#: lib/class-woocommerce.php:449
msgid "Number of items to show"
msgstr "Aantal te tonen items"

#: lib/class-woocommerce.php:438
msgid "Items"
msgstr "Items"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:407 lib/class-woocommerce.php:475
#: lib/class-woocommerce.php:503 lib/class-woocommerce.php:596
msgid "Brand logo size"
msgstr "Afmetingen merklogo"

#: lib/class-woocommerce.php:579
msgid "PWB brand"
msgstr "PWB merk"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:33
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:88
#: lib/widgets/class-brands-list.php:54
msgid "Brand logo"
msgstr "Merklogo"

#: lib/class-woocommerce.php:776
msgid "Choose from the most used brands"
msgstr "Uit de meest gebruikte merken kiezen"

#: lib/class-woocommerce.php:496
msgid "Brands per page"
msgstr "Merken per pagina"

#: lib/class-woocommerce.php:454
msgid "Items to scroll"
msgstr "Items om weer te geven"

#: lib/class-woocommerce.php:446
msgid "Items to show"
msgstr "Items om weer te geven"

#: lib/class-woocommerce.php:429
msgid "Brands carousel"
msgstr "Merkencarrousel"

#: lib/class-woocommerce.php:428
msgid "PWB Brands carousel"
msgstr "PWB Merkencarrousel"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:12
msgid "Brands list"
msgstr "Merken lijst"

#: lib/widgets/class-brands-dropdown.php:27
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: lib/class-woocommerce.php:773
msgid "Popular Brands"
msgstr "Populaire merken"

#: lib/class-woocommerce.php:769
msgid "New Brand Name"
msgstr "Nieuwe merknaam"

#: lib/class-woocommerce.php:768
msgid "Add New Brand"
msgstr "Nieuw merk toevoegen"

#: lib/admin/class-exporter-support.php:22
#: lib/admin/class-importer-support.php:22
#: lib/admin/class-importer-support.php:33 lib/class-product.php:22
#: lib/class-product.php:40 lib/class-woocommerce.php:379
#: lib/class-woocommerce.php:622 lib/class-woocommerce.php:762
msgid "Brand"
msgid_plural "Brands"
msgstr[0] "Merk"
msgstr[1] ""

#: lib/admin/class-admin-tab.php:28 lib/admin/class-admin-tab.php:308
#: lib/admin/class-admin-tab.php:451 lib/admin/class-edit-brands-page.php:157
#: lib/class-woocommerce.php:761 lib/class-woocommerce.php:763
#: lib/widgets/class-brands-dropdown.php:20
#: lib/widgets/class-brands-list.php:20
#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:22
#: lib/widgets/class-filter-by-brand.php:89 templates/widgets/dropdown.php:14
msgid "Brands"
msgstr "Merken"

#: lib/class-woocommerce.php:499
msgid "Show x brands per page"
msgstr "Toon x merken per pagina"

#: lib/class-woocommerce.php:487
msgid "Show all brands"
msgstr "Toon alle merken"

#: lib/class-woocommerce.php:764
msgid "All Brands"
msgstr "Alle Merken"

#: lib/class-woocommerce.php:649 templates/shortcodes/brand.php:18
msgid "View brand"
msgstr "Merk bekijken"

#: lib/widgets/class-brands-list.php:11
msgid "Adds a brands list to your site"
msgstr "Voeg een merken lijst to aan je site"

#: lib/widgets/class-brands-dropdown.php:12
msgid "Brands dropdown"
msgstr "Merken dropwdown"

#: lib/class-woocommerce.php:772
msgid "Search Brands"
msgstr "Merken zoeken"

#: lib/class-woocommerce.php:766
msgid "View Brand"
msgstr "Merk bekijken"

#: lib/class-woocommerce.php:413 lib/class-woocommerce.php:464
msgid "Autoplay carousel"
msgstr "Autoplay carousel"

#. Description of the plugin
msgid "Perfect WooCommerce Brands allows you to show product brands in your WooCommerce based store."
msgstr "Perfect WooCommerce Brands laat je merken zien in je WooCommerce gebaseerde winkel"

#: lib/widgets/class-brands-dropdown.php:11
msgid "Adds a brands dropdown to your site"
msgstr "Voegt een merken dropdown toe aan je site"

#: lib/class-woocommerce.php:770
msgid "Parent Brand"
msgstr "Hoofdmerk"

#: lib/class-woocommerce.php:580
msgid "Show brand for a specific product"
msgstr "Toon een merk voor een specifiek product"

#: lib/class-woocommerce.php:486
msgid "PWB All brands"
msgstr "PWB alle merken"

#: lib/class-woocommerce.php:771
msgid "Parent Brand:"
msgstr "Hoofdmerk:"

#: lib/admin/class-admin-tab.php:398
msgid "Brands taxonomy slug"
msgstr "Merken taxonomie slug."

#: lib/class-woocommerce.php:767
msgid "Update Brand"
msgstr "Merk updaten"

#: lib/class-woocommerce.php:765
msgid "Edit Brand"
msgstr "Bewerk merk"

#: lib/class-woocommerce.php:592
msgid "Product id (post id)"
msgstr "Product id (bericht id)"

#: lib/class-woocommerce.php:589
msgid "Product id"
msgstr "Product id"

#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:35
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:41
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:92
#: lib/admin/class-brands-custom-fields.php:112
msgid "Select image"
msgstr "Selecteer afbeelding"