Plugins - Perfect Brands for WooCommerce - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (165 entries)

en: Remove filter
nl: Filter verwijderen

note: Plugin Name of the plugin
en: Perfect Brands WooCommerce
nl: Perfect Brands for WooCommerce

[ctx: Plugin Installer]
en: Favorites
nl: Favorieten

[ctx: Plugin Installer]
en: Popular
nl: Populair

[ctx: Plugin Installer]
en: Featured
nl: Aanbevolen

en: Suggestions
nl: Suggesties

[ctx: Plugin Installer]
en: Recommended
nl: Aanbevolen

[ctx: Plugin Installer]
en: Beta Testing
nl: Beta testing

en: Search Results
nl: Zoek resultaten

en: Thanks for using our product! We recommend these extensions that will add new features to stand out your business and improve your sales.
nl: Bedankt voor het gebruiken van ons product! We raden deze extensie aan, die nieuwe functies zullen toevoegen om je bedrijf te laten opvallen en je verkoop te verbeteren.

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Products tab
nl: Producten tab

en: Archives
nl: Archieven

en: Show only first level brands
nl: Toon alleen merken van het eerste niveau

en: Yes, of course!
nl: Ja, natuurlijk!

en: Hello! Thank you for choosing the %s plugin!
nl: Hallo! Bedankt voor het gebruiken van de %s plugin!

en: Report a bug
nl: Rapporteer een bug

en: brands
nl: merken

en: Yes
nl: Ja

en: General
nl: Algemeen

en: brand-name
nl: merknaam

en: Your brands URLs will look like "%s"
nl: Je merk-URLs zullen er zo uit zien "%s"

en: Only parent brands
nl: Alleen hoofdmerken

en: Select your "Brands" page (if you have one), it will be linked in the breadcrumbs.
nl: Selecteer je "Merken" pagina (als je die hebt), deze wordt gelinkt in het kruimelpad.

en: The default image sizes can be configured under "Settings > Media". You can also define your own image sizes
nl: De standaard afbeelding grootten kunnen worden geconfigureerd onder "Instellingen> Media". Je kunt ook je eigen afbeelding grootten definiëren.

en: Select the size for the brand logo image around the site
nl: Selecteer de grootte voor de merk logo-afbeelding op de site.

en: Featured
nl: Uitgelicht

en: Show brand banner
nl: Laat banner met merken zien

en: No, hide banner
nl: Nee, verberg banner

en: Show brand banner (if is set) on brand archive page
nl: Laat de banner met merken zien (indien ingeschakeld) op merken-archiefpagina

en: Brands page
nl: Merken pagina

en: Export brands
nl: Exporteer merken

en: This tool allows you to export and import the brands between different sites using PWB.
nl: Deze tool stelt je in staat om de merken tussen verschillende sites te exporteren en importeren door PWB te gebruiken.

en: AZ Listing for brands
nl: AZ-lijsten voor merken

en: PWB AZ Listing
nl: PWB AZ-lijsten

en: For linking breadcrumbs
nl: Voor linking kruimelpaden

en: Only favorite brands
nl: Enkel favoriete merken

en: Max number of brands
nl: Max aantal merken

en: Hide filter button
nl: Verberg filterknop

en: Only WP_Term objects are allowed
nl: Enkel WP_term-objecten zijn toegestaan

en: Randomize
nl: Randomiseer

en: No, hide description
nl: Nee, verberg omschrijving

en: Description
nl: Omschrijving

en: Yes, after product loop
nl: Ja, na de productloop

en: Yes, before product loop
nl: Ja, voor de productloop

en: Brand description for the archive pages. You can include some html markup and shortcodes.
nl: Merkbeschrijving voor archiefpagina's. Je kunt HTML-opmaak en shortcodes gebruiken.

en: Nothing found
nl: Niets gevonden

en: Loading
nl: Laden

en: Number of items to load (or 'featured')
nl: Aantal te laden items (of 'aanbevolen')

en: Show featured brands first
nl: Laat aanbevolen merken eerst zien

en: Error!
nl: Fout!

en: Set as featured
nl: Markeer als aanbevolen

en: featured
nl: aanbevolen

en: Hide
nl: Verbergen

en: Offical WooCommerce Brands
nl: Officiële WooCommerce-merken

en: Show brand tab in single product page
nl: Toon merktab op enkele productpagina

en: Order by
nl: Sorteer op

en: System status
nl: Systeemstatus

en: Start import
nl: Begin met importeren

en: After image
nl: Na afbeelding

en: Before image
nl: Voor afbeelding

en: All
nl: Alles

en: Title position
nl: Titelpositie

en: Order
nl: Volgorde

en: Product brands
nl: Productmerken

en: Any brand
nl: Alle merken

en: Show system status
nl: Laat systeemstatus zien

en: ¿Start loading dummy data?
nl: Begin met het laden van dummydata

en: We are importing the dummy data. ¡Don´t close this window until the process is finished!
nl: We importeren de dummy-gegevens. Sluit dit venster pas als het proces is voltooid!

en: Import generic brands and assign it to products randomly
nl: Importeer algemene merken en wijs het willekeurig aan producten toe

en: Import brands from other brand plugin. <a href="%s" target="_blank">Click here for more details</a>
nl: Importeer merken van een ander merk plugin. <a href="%s" target="_blank">Klik hier voor meer details</a>

en: Dummy data
nl: Dummy gegevens

en: Settings
nl: Instellingen

en: Arrows
nl: Pijlen

en: Columns:
nl: Kolommen:

en: Show brands in single product
nl: Laat merken in een enkel product zien

en: Display as:
nl: Weergeven als:

en: Brand name
nl: Merk naam

en: Hide brands that have not been assigned to any product
nl: Verberg merken die nog niet aan een product zijn gekoppeld

en: Hide empty
nl: Verberg leeg

en: Display prev and next arrows
nl: Laat vorige en volgende pijlen zien

en: Show brand logo (or name) in single product
nl: Toon merk logo (of naam) in enkele product weergave

en: Import brands
nl: Importeer merken

en: No
nl: Nee

en: Apply filter
nl: Filter toepassen

en: Show brand link
nl: Laat merk afbeelding zien

en: ¿Start migration?
nl: Start migratie

en: Title:
nl: Titel:

en: Filter products by brand
nl: Producten op merk filteren

en: Recommended for product categories or shop page
nl: Aanbevolen voor product categorieën of winkel pagina

en: Show brand image (if is set)
nl: Laat merk afbeelding zien (als deze is ingesteld)

en: Show brand logo (or name) in product loop
nl: Laat merk logo of naam zien in product loop

en: Show brands in loop
nl: Laat merken zien in loop

en: We are migrating the product brands. ¡Don´t close this window until the process is finished!
nl: We zijn de merken aan het migreren. Sluit dit venster niet totdat het proces is voltooid!

en: Tools
nl: Gereedschappen

en: Show brand description
nl: Laat merkbeschrijving zien

en: Show brand description (if is set) on brand archive page
nl: Laat merk beschrijving zien (als deze is ingesteld) op een merk archief pagina

en: Number of products to show
nl: Aantal producten om weer te geven

en: Number of products to load
nl: Aantal te laden producten

en: Products
nl: Producten

en: Number of products to scroll
nl: Aantal producten om te scrollen

en: Products to scroll
nl: Producten om te scrollen

en: Products to show
nl: Producten om te laten zien

en: Product carousel by brand or by category
nl: Producten carousel gesorteerd op merk of categorie

en: PWB Product carousel
nl: PWB product carousel

en: For single product
nl: Voor enkel product

en: After add to cart
nl: Na toevoegen aan winkelwagen

en: After sharing
nl: Na het delen

en: After title
nl: Na titel

en: Before title
nl: Voor titel

en: After meta
nl: Na de meta

en: After price
nl: Na de prijs

en: Brand position
nl: Merk positie

en: After excerpt
nl: Na samenvatting

en: This image will be shown on brand page
nl: Deze afbeelding zal getoond worden op de merken pagina

en: Brand banner
nl: Merken banner

en: Brand banner link
nl: Link van de merken banner

en: This link should be relative to site url. Example: "/product/product-name"
nl: Deze link moet relatief zijn t.o.v. de site url. Voorbeeld: "/product/product-naam"

en: Go to
nl: Ga naar

en: No results
nl: Geen resultaten

en: Last page
nl: Laatste pagina

en: Next page
nl: Volgende pagina

en: Previous page
nl: Vorige pagina

en: First page
nl: Eerste pagina

en: No brands found
nl: Geen merken gevonden

en: Add or remove brands
nl: Merken toevoegen of verwijderen

en: Separate brands with commas
nl: Merken scheiden door komma's

en: Autoplay
nl: Automatisch afspelen

en: Number of items to scroll
nl: Aantal te tonen items

en: Number of items to show
nl: Aantal te tonen items

en: Brand logo size
nl: Afmetingen merklogo

en: PWB brand
nl: PWB merk

en: Brand logo
nl: Merklogo

en: Choose from the most used brands
nl: Uit de meest gebruikte merken kiezen

en: Brands per page
nl: Merken per pagina

en: Items to scroll
nl: Items om weer te geven

en: Items to show
nl: Items om weer te geven

en: Brands carousel
nl: Merkencarrousel

en: PWB Brands carousel
nl: PWB Merkencarrousel

en: Brands list
nl: Merken lijst

en: Title
nl: Titel

en: Popular Brands
nl: Populaire merken

en: New Brand Name
nl: Nieuwe merknaam

en: Add New Brand
nl: Nieuw merk toevoegen

en: Brand | Brands
nl[0]: Merk

en: Brands
nl: Merken

en: Show x brands per page
nl: Toon x merken per pagina

en: Show all brands
nl: Toon alle merken

en: All Brands
nl: Alle Merken

en: View brand
nl: Merk bekijken

en: Adds a brands list to your site
nl: Voeg een merken lijst to aan je site

en: Brands dropdown
nl: Merken dropwdown

en: Search Brands
nl: Merken zoeken

en: View Brand
nl: Merk bekijken

note: Description of the plugin
en: Perfect WooCommerce Brands allows you to show product brands in your WooCommerce based store.
nl: Perfect WooCommerce Brands laat je merken zien in je WooCommerce gebaseerde winkel

en: Adds a brands dropdown to your site
nl: Voegt een merken dropdown toe aan je site

en: Parent Brand
nl: Hoofdmerk

en: Show brand for a specific product
nl: Toon een merk voor een specifiek product

en: PWB All brands
nl: PWB alle merken

en: Parent Brand:
nl: Hoofdmerk:

en: Brands taxonomy slug
nl: Merken taxonomie slug.

en: Update Brand
nl: Merk updaten

en: Edit Brand
nl: Bewerk merk

en: Product id (post id)
nl: Product id (bericht id)

en: Select image
nl: Selecteer afbeelding
