Plugins - Activity Log - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (119 entries)

en: <strong>Please note:</strong> if you choose "Do not collect IP", the IP column will be hidden in the log.
nl: <strong>Let op:</strong> als je "Verzamel geen IP" kiest, wordt de IP kolom verborgen in de log.

en: Do not collect IP
nl: Verzamel geen IP

en: Select the source of the visitor IP address. For example, if you are using Cloudflare, select <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>.
nl: Selecteer de gegevensbron van het IP-adres van de bezoeker. Als je bijvoorbeeld Cloudflare gebruikt, selecteer dan <code>HTTP_CF_CONNECTING_IP</code>.

en: Visitor IP Detected
nl: Bezoeker IP gedetecteerd

note: Description of the plugin
en: Activity Log acts like a black-box for your WordPress site so you can monitor and track all activity on your website, like post deletions, plugin activations, user logins, suspicious activity and more - it’s all here for you to see!
nl: Activity log fungeert als een black-box voor je WordPress site, zodat je alle activiteiten op je site kunt monitoren en bijhouden, zoals het verwijderen van berichten, het activeren van plugins, het login van gebruikers, verdachte activiteiten en nog veel meer je kunt het allemaal zien!

en: wp_page_for_privacy_policy
nl: wp_pagina_voor_privacy_policy

en: Taxonomies
nl: Taxonomieën

en: Menus
nl: Menu's

en: Themes
nl: Thema's

en: Attachments
nl: Bijlagen

en: Posts
nl: Berichten

en: Reset Filters
nl: Filters resetten

en: All Topics
nl: Alle onderwerpen

en: Username:
nl: Gebruikersnaam:

en: Edit
nl: Bewerk

en: View
nl: Overzicht

en: Topic
nl: Onderwerp

en: Don't Keep (Not recommended)
nl: Niet behouden (niet aanbevolen)

en: Keep
nl: Behouden

en: Keep Failed Login Logs
nl: Bewaar mislukte aanmeldingslogs

en: removed
nl: verwijderd

en: registered
nl: geregistreerd

en: uploaded
nl: geüpload

en: Attention: We are going to DELETE ALL ACTIVITIES from the database. Are you sure you want to do that?
nl: Let op: we gaan ALLE ACTIVITEITEN VERWIJDEREN uit de database. Weet je zeker dat je dat wil doen?

en: If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments.
nl: Als je een geregistreerde gebruiker bent, dan slaan we je inhoud activiteiten op zoals aanmaak/updaten/verwijderen berichten en reacties.

en: Time
nl: Tijd

en: Activity Log Plugin
nl: Plugin activiteiten log

en: Export as %s
nl: Exporteer als %s

en: Export filtered records as %s
nl: Exporteer gefilterde records als %s

en: Export File Format
nl: Format export bestand

en: and
nl: en

en: restored
nl: teruggezet

en: Users
nl: Bezoekers

en: Customize the message using the following placeholders: %s
nl: Personaliseer het bericht door gebruik te maken van de volgende plaatshouders: %s

en: Message
nl: Bericht

en: The Email address notifications will be sent to
nl: Het e-mailadres waar de meldingen naar verzonden worden

en: To Email
nl: Aan e-mail

en: The source Email address
nl: Het e-mailadres waarvan deze e-mail verzonden wordt

en: From Email
nl: Van e-mail

en: Hi there!
    
    A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:
    
    [action-details]
    
    Sent by ARYO Activity Log
nl: Hallo!
    
    Een melding [sitename] was gematched. Hier zijn de details:
    
    [action-details]
    
    Verzonden door ARYO Activity Log

en: New notification from Activity Log
nl: Nieuwe melding van Activity Log

en: Get notified by Email.
nl: Ontvang meldingen via e-mail.

en: Email
nl: E-mail

en: IP Address
nl: IP-adres

en: Object Name
nl: Objectnaam

en: Object Type
nl: Objecttype

en: downloaded
nl: gedownload

en: Export
nl: Exporteer

en: blogdescription
nl: blog beschrijving

en: blogname
nl: Blognaam

en: unspammed
nl: niet gespamd

en: spammed
nl: gespamd

en: untrashed
nl: teruggehaald

en: trashed
nl: weggegooid

en: unapproved
nl: geweigerd

en: approved
nl: goedgekeurd

en: pending
nl: in afwachting van

en: Comments
nl: Reacties

en: WordPress Auto Updated
nl: WordPress automatisch geüpdatet

en: WordPress Updated
nl: WordPress geüpdatet

en: Taxonomy
nl: Taxonomie

en: Options
nl: Opties

en: Theme Customizer
nl: Thema Customizer

en: Theme
nl: Thema

en: File Updated
nl: Bestand geüpdatet

en: installed
nl: geïnstalleerd

en: deactivated
nl: gedeactiveerd

en: activated
nl: geactiveerd

en: logged_in
nl: ingelogd

en: logged_out
nl: uitgelogd

en: Attachment
nl: Bijlage

en: deleted
nl: verwijderd

en: updated
nl: geüpdatet

en: created
nl: gecreëerd

en: Post
nl: Bericht

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see.
nl: Verkrijg inzicht in alle activiteiten die plaatsvinden op je dashboard! Stel het je voor als een black-box voor je WordPress site. Bijv. bericht is verwijderd, plugin is geactiveerd, gebruiker heeft in- of uitgelogd - het is allemaal voor je te zien.

en: (no title)
nl: (geen titel)

en: A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:
nl: Er zal een melding verstuurd worden wanneer er overeengekomen is aan de volgende voorwaarden:

en: not equals to
nl: niet gelijk aan

en: equals to
nl: gelijk aan

en: Action Performed
nl: Actie uitgevoerd

en: Action Type
nl: Actietype

en: User
nl: Gebruiker

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent.
nl: Help je zelf met aangepaste meldingen. Stel eerst je condities in. Kies vervolgens hoe meldingen worden verstuurd.

en: These are some basic settings for Activity Log.
nl: Dit zijn de standaard instellingen voor Activity Log.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nl: U heeft niet voldoende rechten om deze pagina te benaderen.

en: All activities have been successfully deleted.
nl: Alle activiteiten zijn succesvol verwijderd.

en: General
nl: Algemeen

en: Enable?
nl: Activeren?

en: Notification Events
nl: Melding gebeurtenissen

en: Warning: Clicking this will delete all activities from the database.
nl: Waarschuwing: als je hier op klikt zullen alle acitiviteiten uit de database verwijderd worden.

en: <a href="%s" id="%s">Reset Database</a>
nl: <a href="%s" id="%s">Database leegmaken</a>

en: Delete Log Activities
nl: Verwijder log activiteiten

en: Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended).
nl: Maximum aantal dagen om activiteiten log te bewaren. Laat leeg om alle activiteiten logs te bewaren (niet aangeraden).

en: days.
nl: dagen.

en: Keep logs for
nl: Bewaar logs voor

en: Display Options
nl: Weergave opties

en: Activity Log Settings
nl: Activity Log instellingen

en: Settings
nl: Instellingen

en: The AAL notification handler you are trying to register does not exist.
nl: De AAL melding handler die je probeert te registeren bestaat niet.

en: Notifications
nl: Meldingen

en: Month
nl: Maand

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: Today
nl: Vandaag

en: All Time
nl: Alles

en: All Actions
nl: Alle acties

en: All Users
nl: Alle gebruikers

en: All Roles
nl: Alle rollen

en: Search
nl: Zoeken

en: All
nl: Alles

en: Unknown
nl: Onbekend

en: %s ago
nl: %s geleden

en: Action
nl: Actie

en: Date
nl: Datum

en: Activities
nl: Activiteiten

en: Cheatin&#8217; huh?
nl: Valsspelen, hé?
