# Translation of Plugins - Activity Log - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Activity Log - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-11-28 09:18:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Activity Log - Stable (latest release)\n"
#: classes/class-aal-settings.php:145
msgid "Please note: if you choose \"Do not collect IP\", the IP column will be hidden in the log."
msgstr "Bitte beachte: Wenn du „IP-Adresse nicht erfassen“ wählst, wird die IP-Spalte im Protokoll ausgeblendet."
#: classes/class-aal-settings.php:141
msgid "Do not collect IP"
msgstr "IP-Adresse nicht erfassen"
#: classes/class-aal-settings.php:143
msgid "Select the source of the visitor IP address. For example, if you are using Cloudflare, select HTTP_CF_CONNECTING_IP."
msgstr "Wähle die Quelle der Besucher-IP-Adresse aus. Wenn du beispielsweise Cloudflare verwendest, wähle HTTP_CF_CONNECTING_IP aus."
#: classes/class-aal-settings.php:123
msgid "Visitor IP Detected"
msgstr "Besucher-IP erkannt"
#. Description of the plugin
msgid "Activity Log acts like a black-box for your WordPress site so you can monitor and track all activity on your website, like post deletions, plugin activations, user logins, suspicious activity and more - it’s all here for you to see!"
msgstr "Activity Log funkioniert wie eine Blackbox für deine WordPress-Website, sodass du alle Aktivitäten auf deiner Website überwachen und verfolgen kannst, z. B. Beitragslöschungen, Plugin-Aktivierungen, Benutzeranmeldungen, verdächtige Aktivitäten und mehr – alles ist für dich sichtbar!"
#: i18n/strings.php:143
msgid "wp_page_for_privacy_policy"
msgstr "wp_page_for_privacy_policy"
#: i18n/strings.php:76
msgid "WPLANG"
msgstr "WPLANG"
#: i18n/strings.php:52
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"
#: i18n/strings.php:49
msgid "Menus"
msgstr "Menüs"
#: i18n/strings.php:43
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"
#: i18n/strings.php:39
msgid "Themes"
msgstr "Themes"
#: i18n/strings.php:20
msgid "Attachments"
msgstr "Anhänge"
#: i18n/strings.php:12
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:551
msgid "Reset Filters"
msgstr "Filter zurücksetzen"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:513
msgid "All Topics"
msgstr "Alle Themen"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:320
msgid "Username:"
msgstr "Benutzername:"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:278
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:297
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:306
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:316
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:277
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:291
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:171
#: classes/class-aal-privacy.php:76
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:170
#: classes/class-aal-privacy.php:72
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:169
#: classes/class-aal-privacy.php:68
msgid "Topic"
msgstr "Thema"
#: classes/class-aal-settings.php:116
msgid "Don't Keep (Not recommended)"
msgstr "Nicht behalten (Nicht empfohlen)"
#: classes/class-aal-settings.php:115
msgid "Keep"
msgstr "Behalten"
#: classes/class-aal-settings.php:106
msgid "Keep Failed Login Logs"
msgstr "Protokollierung von fehlgeschlagenen Logins behalten"
#: i18n/strings.php:29
msgid "removed"
msgstr "entfernt"
#: i18n/strings.php:28
msgid "registered"
msgstr "registriert"
#: i18n/strings.php:27
msgid "failed_login"
msgstr "failed_login"
#: i18n/strings.php:21
msgid "uploaded"
msgstr "hochgeladen"
#: classes/class-aal-settings.php:312
msgid "Attention: We are going to DELETE ALL ACTIVITIES from the database. Are you sure you want to do that?"
msgstr "Achtung: Es werden ALLE AKTIVITÄTEN GELÖSCHT, die in der Datenbank verzeichnet sind! Bist du sicher?"
#. Author URI of the plugin
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash"
#. Author of the plugin
msgid "Activity Log Team"
msgstr "Activity Log Team"
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
msgstr "https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash"
#: classes/class-aal-privacy.php:106
msgid "If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments."
msgstr "Wenn du ein registrierter Benutzer bist, speichern wir deine Inhaltsaktivitäten wie das Erstellen/Aktualisieren/Löschen von Beiträgen und Kommentaren."
#: classes/class-aal-privacy.php:60
msgid "Time"
msgstr "Zeitraum"
#: classes/class-aal-privacy.php:19
msgid "Activity Log Plugin"
msgstr "Activity Log Plugin"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:401
msgid "Export as %s"
msgstr "Exportieren als %s"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:399
msgid "Export filtered records as %s"
msgstr "Exportiere die gefilterten Einträge als %s"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:382
msgid "Export File Format"
msgstr "Dateiformat für den Export"
#: classes/class-aal-settings.php:545
msgid "and"
msgstr "und"
#: classes/class-aal-admin-ui.php:16 classes/class-aal-admin-ui.php:26
msgctxt "Page and Menu Title"
msgid "Activity Log"
msgstr "Aktivitäten-Protokoll"
#: i18n/strings.php:17
msgid "restored"
msgstr "wiederhergestellt"
#: i18n/strings.php:24
msgid "Users"
msgstr "Benutzer/Abonennten"
#: i18n/strings.php:32
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Customize the message using the following placeholders: %s"
msgstr "Zur Konfiguration der Nachricht stehen dir folgende Platzhalter zur Verfügung: %s"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:69
msgid "Message"
msgstr "Inhalt der Nachricht"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "The Email address notifications will be sent to"
msgstr "Die E-Mail-Adresse, an die die Benachrichtigung gesendet wird"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:68
msgid "To Email"
msgstr "An E-Mail"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "The source Email address"
msgstr "Die E-Mail-Adresse des Absenders"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:67
msgid "From Email"
msgstr "Von E-Mail"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:65
msgid ""
"Hi there!\n"
"\n"
"A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"Sent by ARYO Activity Log"
msgstr ""
"Hallo!\n"
"\n"
"Eine Benachrichtigung auf der Website \"[sitename]\" wurde ausgelöst. Hier sind die Details:\n"
"\n"
"[action-details]\n"
"\n"
"Gesendet vom Plugin Activity Log"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:49
msgid "New notification from Activity Log"
msgstr "Eine neue Benachrichtigung vom Aktivitäten-Protokoll"
#: notifications/class-aal-notification-email.php:16
msgid "Get notified by Email."
msgstr "Lass dich per E-Mail benachrichtigen."
#: notifications/class-aal-notification-email.php:15
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:242
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:485
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:121
msgid "N/A"
msgstr "nicht verfügbar"
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:102
msgid "IP Address"
msgstr "IP-Adresse"
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:100
msgid "Object Name"
msgstr "Name des Objekts"
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:99
msgid "Object Type"
msgstr "Objektart"
#: i18n/strings.php:147
msgid "downloaded"
msgstr "heruntergeladen"
#: i18n/strings.php:146
msgid "Export"
msgstr "Export"
#: i18n/strings.php:140
msgid "tag_base"
msgstr "tag_base"
#: i18n/strings.php:139
msgid "category_base"
msgstr "category_base"
#: i18n/strings.php:138
msgid "permalink_structure"
msgstr "permalink_structure"
#: i18n/strings.php:135
msgid "uploads_use_yearmonth_folders"
msgstr "uploads_use_yearmonth_folders"
#: i18n/strings.php:134
msgid "large_size_h"
msgstr "large_size_h"
#: i18n/strings.php:133
msgid "large_size_w"
msgstr "large_size_w"
#: i18n/strings.php:132
msgid "medium_size_h"
msgstr "medium_size_h"
#: i18n/strings.php:131
msgid "medium_size_w"
msgstr "medium_size_w"
#: i18n/strings.php:130
msgid "thumbnail_crop"
msgstr "thumbnail_crop"
#: i18n/strings.php:129
msgid "thumbnail_size_h"
msgstr "thumbnail_size_h"
#: i18n/strings.php:128
msgid "thumbnail_size_w"
msgstr "thumbnail_size_w"
#: i18n/strings.php:125
msgid "avatar_default"
msgstr "avatar_default"
#: i18n/strings.php:124
msgid "avatar_rating"
msgstr "avatar_rating"
#: i18n/strings.php:123
msgid "show_avatars"
msgstr "show_avatars"
#: i18n/strings.php:122
msgid "blacklist_keys"
msgstr "blacklist_keys"
#: i18n/strings.php:121
msgid "moderation_keys"
msgstr "moderation_keys"
#: i18n/strings.php:120
msgid "comment_max_links"
msgstr "comment_max_links"
#: i18n/strings.php:119
msgid "comment_whitelist"
msgstr "comment_whitelist"
#: i18n/strings.php:118
msgid "comment_moderation"
msgstr "comment_moderation"
#: i18n/strings.php:117
msgid "moderation_notify"
msgstr "moderation_notify"
#: i18n/strings.php:116
msgid "comments_notify"
msgstr "comments_notify"
#: i18n/strings.php:115
msgid "comment_order"
msgstr "comment_order"
#: i18n/strings.php:114
msgid "default_comments_page"
msgstr "default_comments_page"
#: i18n/strings.php:113
msgid "comments_per_page"
msgstr "comments_per_page"
#: i18n/strings.php:112
msgid "page_comments"
msgstr "page_comments"
#: i18n/strings.php:111
msgid "thread_comments_depth"
msgstr "thread_comments_depth"
#: i18n/strings.php:110
msgid "thread_comments"
msgstr "thread_comments"
#: i18n/strings.php:109
msgid "close_comments_days_old"
msgstr "close_comments_days_old"
#: i18n/strings.php:108
msgid "close_comments_for_old_posts"
msgstr "close_comments_for_old_posts"
#: i18n/strings.php:107
msgid "comment_registration"
msgstr "comment_registration"
#: i18n/strings.php:106
msgid "require_name_email"
msgstr "require_name_email"
#: i18n/strings.php:105
msgid "default_comment_status"
msgstr "default_comment_status"
#: i18n/strings.php:104
msgid "default_ping_status"
msgstr "default_ping_status"
#: i18n/strings.php:103
msgid "default_pingback_flag"
msgstr "default_pingback_flag"
#: i18n/strings.php:100
msgid "blog_public"
msgstr "blog_public"
#: i18n/strings.php:99
msgid "rss_use_excerpt"
msgstr "rss_use_excerpt"
#: i18n/strings.php:98
msgid "posts_per_rss"
msgstr "posts_per_rss"
#: i18n/strings.php:97
msgid "posts_per_page"
msgstr "posts_per_page"
#: i18n/strings.php:96
msgid "page_for_posts"
msgstr "page_for_posts"
#: i18n/strings.php:95
msgid "page_on_front"
msgstr "page_on_front"
#: i18n/strings.php:94
msgid "show_on_front"
msgstr "show_on_front"
#: i18n/strings.php:91
msgid "ping_sites"
msgstr "ping_sites"
#: i18n/strings.php:90
msgid "default_email_category"
msgstr "default_email_category"
#: i18n/strings.php:89
msgid "mailserver_pass"
msgstr "mailserver_pass"
#: i18n/strings.php:88
msgid "mailserver_login"
msgstr "mailserver_login"
#: i18n/strings.php:87
msgid "mailserver_url"
msgstr "mailserver_url"
#: i18n/strings.php:86
msgid "default_post_format"
msgstr "default_post_format"
#: i18n/strings.php:85
msgid "default_category"
msgstr "default_category"
#: i18n/strings.php:84
msgid "use_balanceTags"
msgstr "use_balanceTags"
#: i18n/strings.php:83
msgid "use_smilies"
msgstr "use_smilies"
#: i18n/strings.php:80
msgid "start_of_week"
msgstr "start_of_week"
#: i18n/strings.php:79
msgid "time_format"
msgstr "time_format"
#: i18n/strings.php:78
msgid "date_format"
msgstr "date_format"
#: i18n/strings.php:77
msgid "timezone_string"
msgstr "timezone_string"
#: i18n/strings.php:75
msgid "default_role"
msgstr "default_role"
#: i18n/strings.php:74
msgid "users_can_register"
msgstr "users_can_register"
#: i18n/strings.php:73
msgid "admin_email"
msgstr "admin_email"
#: i18n/strings.php:72
msgid "home"
msgstr "home"
#: i18n/strings.php:71
msgid "siteurl"
msgstr "siteurl"
#: i18n/strings.php:70
msgid "blogdescription"
msgstr "blogdescription"
#: i18n/strings.php:69
msgid "blogname"
msgstr "blogname"
#: i18n/strings.php:66
msgid "unspammed"
msgstr "aus dem Spam-Ordner geholt"
#: i18n/strings.php:65
msgid "spammed"
msgstr "spammed"
#: i18n/strings.php:64
msgid "untrashed"
msgstr "aus dem Papierkorb geholt"
#: i18n/strings.php:16
msgid "trashed"
msgstr "in den Papierkorb verschoben"
#: i18n/strings.php:63
msgid "unapproved"
msgstr "unbestätigt"
#: i18n/strings.php:62
msgid "approved"
msgstr "freigegeben"
#: i18n/strings.php:61
msgid "pending"
msgstr "ausstehend"
#: i18n/strings.php:60
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
#: i18n/strings.php:57
msgid "WordPress Auto Updated"
msgstr "WordPress wurde automatisch aktualisiert"
#: i18n/strings.php:56
msgid "WordPress Updated"
msgstr "WordPress wurde aktualisiert"
#: i18n/strings.php:55
msgid "Core"
msgstr "WordPress-Core"
#: i18n/strings.php:157
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
#: i18n/strings.php:156
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: i18n/strings.php:46
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
#: i18n/strings.php:155
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
#: i18n/strings.php:40
msgid "Theme Customizer"
msgstr "Theme-Customizer"
#: i18n/strings.php:154
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
#: i18n/strings.php:36
msgid "File Updated"
msgstr "Datei aktualisiert"
#: i18n/strings.php:35
msgid "installed"
msgstr "installiert"
#: i18n/strings.php:34
msgid "deactivated"
msgstr "deaktiviert"
#: i18n/strings.php:33
msgid "activated"
msgstr "Wurde aktiviert"
#: i18n/strings.php:153
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: i18n/strings.php:26
msgid "logged_in"
msgstr "logged_in"
#: i18n/strings.php:25
msgid "logged_out"
msgstr "logged_out"
#: i18n/strings.php:151
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
#: i18n/strings.php:15
msgid "deleted"
msgstr "gelöscht"
#: i18n/strings.php:14
msgid "updated"
msgstr "aktualisiert"
#: i18n/strings.php:13
msgid "created"
msgstr "erstellt"
#: i18n/strings.php:150
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"
#: i18n/strings.php:9
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: i18n/strings.php:8
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
#: i18n/strings.php:6
msgid "Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see."
msgstr "Erfahre alles über die Aktivitäten, die in deinem Dashboard stattfinden! Stell dir das Plugin als Black-Box für deine WordPress-Website vor. Wenn zum Beispiel ein Beitrag gelöscht wird, ein Plugin aktiviert wurde oder ein Benutzer sich an- und abgemeldet hat - hier wird es dir in einem Protokoll übersichtlich angezeigt."
#: hooks/class-aal-hook-posts.php:10
msgid "(no title)"
msgstr "(kein Titel)"
#: classes/class-aal-settings.php:520
msgid "A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:"
msgstr "Eine Benachrichtigung wird gesendet, sobald eine der folgenden Bedingungen zutrifft:"
#: classes/class-aal-settings.php:510
msgid "not equals to"
msgstr "entspricht nicht"
#: classes/class-aal-settings.php:509
msgid "equals to"
msgstr "entspricht"
#: classes/class-aal-settings.php:505
msgid "Action Performed"
msgstr "Der ausgeführte Vorgang"
#: classes/class-aal-settings.php:504
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:101
msgid "Action Type"
msgstr "Art des Vorgangs"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:167
#: classes/class-aal-settings.php:503 i18n/strings.php:152
#: notifications/abstract-class-aal-notification-base.php:98
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: classes/class-aal-settings.php:486
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: classes/class-aal-settings.php:485
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: classes/class-aal-settings.php:386
msgid "Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent."
msgstr "Viel Spaß mit diesen konfigurierbaren Benachrichtigungen. Zuerst stellst du ein, welche Bedingung überwacht werden soll. Dann konfigurierst du, wie die Benachrichtigung gesendet werden soll."
#: classes/class-aal-settings.php:380
msgid "These are some basic settings for Activity Log."
msgstr "Dies sind ein paar Grundeinstellungen für das Aktivitäten-Protokoll."
#: classes/class-aal-settings.php:323
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du hast nicht die notwendigen Berechtigungen, um auf diese Seite zuzugreifen."
#: classes/class-aal-settings.php:301
msgid "All activities have been successfully deleted."
msgstr "Alle Aktivitäten wurden erfolgreich gelöscht."
#: classes/class-aal-settings.php:242
msgid "General"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#: classes/class-aal-settings.php:206
msgid "Enable?"
msgstr "Aktivieren?"
#: classes/class-aal-settings.php:178
msgid "Notification Events"
msgstr "Benachrichtigungs-Events"
#: classes/class-aal-settings.php:161
msgid "Warning: Clicking this will delete all activities from the database."
msgstr "Achtung: Wenn dies hier geklickt wird, wird die gesamte Datenbank des Plugins geleert."
#: classes/class-aal-settings.php:157
msgid "Reset Database"
msgstr "Datenbank zurücksetzen"
#: classes/class-aal-settings.php:152
msgid "Delete Log Activities"
msgstr "Aktivitäten-Protokoll löschen"
#: classes/class-aal-settings.php:100 classes/class-aal-settings.php:185
msgid "Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended)."
msgstr "Maximale Anzahl an Tagen, wie lange ein Aktivitäten-Protokoll aufbewahrt werden soll. Leer lassen, um das Aktivitäten-Protokoll aufzubewahren, bis es manuell geleert wird (nicht empfohlen!)."
#: classes/class-aal-settings.php:99
msgid "days."
msgstr "Tage."
#: classes/class-aal-settings.php:90
msgid "Keep logs for"
msgstr "Protokolle aufbewahren für"
#: classes/class-aal-settings.php:83
msgid "Display Options"
msgstr "Optionen anzeigen"
#: classes/class-aal-settings.php:43 classes/class-aal-settings.php:282
msgid "Activity Log Settings"
msgstr "Activity Log Einstellungen"
#: classes/class-aal-settings.php:29 classes/class-aal-settings.php:44
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: classes/class-aal-settings.php:26
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"
#: classes/class-aal-notifications.php:299
msgid "The AAL notification handler you are trying to register does not exist."
msgstr "Der AAL-Benachrichtigungs-Handler den du registrieren möchtest, existiert nicht."
#: classes/class-aal-settings.php:171 classes/class-aal-settings.php:249
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
#. Plugin Name of the plugin
#: classes/class-aal-privacy.php:53 classes/class-aal-privacy.php:109
#: i18n/strings.php:5
msgid "Activity Log"
msgstr "Activity Log"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:458
msgid "Filter"
msgstr "Filter anwenden"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:451
msgid "Month"
msgstr "letzter Monat"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:450
msgid "Week"
msgstr "Woche"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:449
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:448
msgid "Today"
msgstr "Heute"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:447
msgid "All Time"
msgstr "Alle Zeiträume"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:536
msgid "All Actions"
msgstr "Alle Vorgänge"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:496
msgid "All Users"
msgstr "Alle Benutzer"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:472
msgid "All Roles"
msgstr "Alle Benutzerrollen"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:358
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:326
msgid "All"
msgstr "Alles"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:236
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:202
msgid "%s ago"
msgstr "vor %s"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:172
#: classes/class-aal-privacy.php:64
msgid "Action"
msgstr "Vorgang"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:168
#: classes/class-aal-privacy.php:80
msgid "IP"
msgstr "IP-Adresse"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:166
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: classes/class-aal-activity-log-list-table.php:155
msgid "Activities"
msgstr "Aktivitäten"
#: aryo-activity-log.php:124 aryo-activity-log.php:135
msgid "Cheatin’ huh?"
msgstr "Cheatest du?"