# Translation of Plugins - WooCommerce Product SKU Generator - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WooCommerce Product SKU Generator - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 11:08:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WooCommerce Product SKU Generator - Stable (latest release)\n"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:467
#: woocommerce-product-sku-generator.php:492
msgid "Save product to generate SKU"
msgstr "Product opslaan om SKU te genereren"

#. translators: Placeholders: %1$s <strong>, %2$s - </strong>, %3$s - version
#. number, %4$s + %6$s - <a> tags, %5$s - </a>
#: woocommerce-product-sku-generator.php:219
msgid "%1$sProduct SKU Generator for WooCommerce is inactive.%2$s This plugin requires WooCommerce %3$s or newer. Please %4$supdate WooCommerce%5$s or %6$srun the WooCommerce database upgrade%5$s."
msgstr "%1$sWooCommerce Product SKU Generator is inactief.%2$s Deze plugin vereist WooCommerce %3$s of nieuwer. Graag %4$supdate WooCommerce%5$s of %6$svoer de WooCommerce database-upgrade uit%5$s."

#: woocommerce-product-sku-generator.php:591
msgid "Remove spaces from attribute names"
msgstr "Verwijder spaties uit attribuutnamen"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:153
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:589
msgid "Replace spaces with underscores"
msgstr "Spaties vervangen met lage streepjes"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:590
msgid "Replace spaces with dashes / hyphens"
msgstr "Spaties vervangen met streepjes"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:588
msgid "Do not replace spaces in attribute names."
msgstr "Spaties in de attribuutnaam niet veranderen."

#: woocommerce-product-sku-generator.php:596
msgid "Replace spaces in attribute names when used in a SKU."
msgstr "Vervang spaties in attribuutnamen als ze gebruikt worden in een SKU."

#. translators: placeholders are <strong> tags
#: woocommerce-product-sku-generator.php:584
msgid "%1$sWill update existing variation SKUs when product is saved if they contain spaces%2$s."
msgstr "%1$sZal bestaande variatie-SKUs bijwerken tijdens het opslaan van het product als deze spaties bevat%2$s."

#. translators: Placeholders: %s - plugin name
#: woocommerce-product-sku-generator.php:127
msgid "You cannot clone instances of %s."
msgstr "Je kunt geen kloon maken van instances van %s"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:154
msgid "Support"
msgstr "Hulp nodig?"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:152
msgid "Configure"
msgstr "Configureer"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.skyverge.com/product/woocommerce-product-sku-generator/"
msgstr "http://www.skyverge.com/product/woocommerce-product-sku-generator/"

#. Author of the plugin
msgid "SkyVerge"
msgstr "SkyVerge"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.skyverge.com/"
msgstr "http://www.skyverge.com/"

#. Description of the plugin
msgid "Automatically generate SKUs for products using the product / variation slug and/or ID"
msgstr "Maakt automatisch SKU's aan voor producten door het product / variatie slug en/of ID te gebruiken"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:555
#: woocommerce-product-sku-generator.php:571
msgid "Never (let me set them)"
msgstr "Nooit (laat mij ze instellen)"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:544
msgid "Product SKUs"
msgstr "Product SKUs"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:550
msgid "Generate Simple / Parent SKUs:"
msgstr "Maak Simpel / Hoofd SKUs:"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:582
msgid "Replace spaces in attributes?"
msgstr "Spaties vervangen in attributen?"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:556
msgid "Using the product slug (name)"
msgstr "Gebruik de product-slug (naam)"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:557
msgid "Using the product ID"
msgstr "Gebruik het product-ID"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:551
msgid "Generating simple / parent SKUs disables the SKU field while editing products."
msgstr "Het maken van simpele / hoofd SKUs schakelt het SKU-veld uit tijdens het bewerken van producten."

#: woocommerce-product-sku-generator.php:562
msgid "Determine how SKUs for simple, external, or parent products will be generated."
msgstr "Bepaal hoe SKUs voor simpele, externe of hoofdproducten worden gemaakt."

#: woocommerce-product-sku-generator.php:566
msgid "Generate Variation SKUs:"
msgstr "Maak variatie-SKUs:"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:567
msgid "Determine how SKUs for product variations will be generated."
msgstr "Bepaal hoe SKUs voor productvariaties worden gemaakt."

#: woocommerce-product-sku-generator.php:572
msgid "Using the attribute slugs (names)"
msgstr "Gebruik het attribuut-slug (naam)"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:573
msgid "Using the variation ID"
msgstr "Gebruik het variatie-ID"

#: woocommerce-product-sku-generator.php:466
msgid "SKU"
msgstr "SKU"